Scarica le istruzioni per la creazione file di stampa in formato pdf
Oppure consultale di seguito:
Importante per un ottimo risultato di stampa
Gentile Cliente, nel creare i file di stampa si prega gentilmente di attenersi ai parametri di seguito indicati.
Il mancato rispetto delle indicazioni riportate comporterà la non assunzione di responsabilità da parte nostra circa il risultato di stampa.
FORMATO DEL FILE
• Si prega di trasmettere i file di stampa in formato PDF (non protetti da password),
• Accettiamo file di stampa anche in formato TIFF oppre JPG
ATTENZIONE per i file TIFF e JPG, l’attivazione della Verifica Professionale è OBBLIGATORIA
• La versione dei file PDF da utilizzare è la PDF/X-3:2002 standard.
• File in Formato TIFF devono essere predisposti su un livello.
• Se utilizzi CorelDRAW ti consigliamo di convertire i colori in CMYK. La stampa di file PDF creati con CorelDRAW
può causare una riproduzione dei colori distorta.
FILE CREATI CON UN PROGRAMMA DI ELABORAZIONE IMMAGINI
• I file creati con un programma di elaborazione immagini, come Photoshop, possono essere forniti solo nei formati TIFF o JPG. ATTENZIONE per i file TIFF e JPG, l’attivazione della Verifica Professionale è OBBLIGATORIA
Tali file inoltre:
• devono essere ridotti ad un unico livello di fondo
• non devono contenere Canali Alpha
• non devono contenere tracciati di ritaglio
• Ciò vale anche per file da Photoshop che vengono inseriti in un programma di impaginazione.
File TIF
• Devono essere ridotti ad un unico livello di fondo
• Non devono contenere Canali Alpha
• Non devono contenere tracciati di esenzione
• Devono essere salvati senza la funzione di compressione, con matrice di pixel Interleaved
File JPG
• Utilizzare solo il formato Standard JPG (ad es. escludere la versione JPG 2000)
• Salvare con qualità massima e Baseline (Standard)
File PDF
• I file PDF devono corrispondere alla versione PDF/X-3:2002 Standard. Si prega inoltre di considerare:
• che il PDF sia generato in modalità di stampa (non interattivo)
• trasparenze non sono ammesse
• per la riduzione delle trasparenze si deve fare in modo che testi e vettori non vengano convertiti in dati di immagini. (impostazione: alta qualità/risoluzione; la denominazione puó variare in base al software utilizzato).
• pattern non sono ammessi
• commenti e campi Form non sono consentiti
• sistemi di cifratura (come ad es. password) non sono consentiti
• commenti OPI non sono ammessi
• curve di trasferimento non sono ammesse
• tutte le scritte devono essere convertite in tracciati/vettori
• i livelli non sono ammessi
• non creare documenti PDF con rotazione delle pagine
I COLORI
• Tutti i file vanno inviati in CMYK (ciano, magenta, giallo, nero).
Apporto minimo di colore
• Una copertura di colore sotto il 10% può produrre un risultato di stampa molto debole.
Un 10% di giallo (Y) appare, per es., più debole di un 10% di ciano (C).
Creare il nero in modo corretto
• Per aree nere è possibile ottenere un nero profondo aggiungendo percentuali di altri colori.
Per esempio: Ciano (C) 60%, Magenta (M) 40%, Giallo (Y) 20%, Nero (K) 100%
In base al gusto personale è consentito mischiare percentuali di altri colori finché non si raggiunga la copertura massima di colore prevista per il prodotto.
BIANCO COPRENTE
• Se hai preventivato il bianco sulle etichette trasparenti, oro o argento, ricordati di assegnare un colore di riempimento a tinta piatta chiamato “RDG_WHITE” alla grafica che dovrà essere stampata in bianco.
LINEA DI TAGLIO
• È necessario salvare sempre il file in PDF in modo che sia presente un tracciato vettoriale, che indica la linea di taglio (anche nel caso di forme semplici come un quadrato o un cerchio).
• Inserire la linea di taglio, nominata CutContour, su un nuovo livello, denominandolo TAGLIO, al di sopra delgli altri livelli.
• Ricordati di assegnare al tracciato un “colore traccia” magenta, tinta piatta, nominandolo CutContour.
RISOLUZIONE
• La risoluzione ottimale dei file per la stampa di etichette, stickers è di 300 dpi.
• File a risoluzione inferiore, daranno origine a stampati con testi e immagini sgranati, sfocati o di lettura difficile poichè è stato inviato un file a bassa risoluzione.
MARGINE E ABBONDANZA
• Si prega di creare i file di stampa come riportato nel foglio d’istruzione relativo al prodotto prescelto.
• Si prega di tenere conto delle distanze di sicurezza riportate nel foglio d’istruzione.
• Si prega di osservare che nelle dimensioni file devono essere esclusi crocini di piega, di taglio o registro.
DIMENSIONI
• La misura minima stampabile è 20x20 millimetri
• I font devono essere convertiti in tracciati/vettori.
• La dimensione dei caratteri/font non deve essere inferiore a 7 pt
• Le linee più sottili devono avere uno spessore minimo di 0,25 pt. (0,09 mm)
Prespaziati / Vetrofanie
• La misura minima intagliabile è 20x20 millimetri.
• I font devono essere convertiti in tracciati/vettori.
• La dimensione dei caratteri/font non deve essere inferiore a 60 pt.
• Utilizzare caratteri/font senza grazie (sans serif)
COME TRASMETTERE I FILE DI STAMPA
• Il caricamento avviene tramite upload durante l’ordine.
• È possibile caricare un unico file per ordine.
VERIFICA DI BASE DEL FILE - solo per PDF
• La nostra verifica di base del file è gratuita e viene effettuata per tutti gli ordini. Controlliamo per te che:
• il formato del file sia corretto e non modificabile (PDF)
• la dimensione di stampa corrisponda a quella ordinata
• I file inviati in RGB o Pantone vengono convertiti automaticamente in CMYK (Attenzione: la conversione del file da un profilo colore RGB in CMYK può causare variazioni di colore.)
• Se rileviamo durante la Verifica di Base problemi in merito ai punti elencati sopra, verrai informato immediatamente dall’Assistenza Clienti. Nell’attesa di una tua comunicazione, il lavoro rimarrà quindi in sospeso nel processo di conclusione dell’ordine.
VERIFICA PROFESSIONALE DEL FILE - PDF, TIFF e JPG
• Per essere sicuri che il file garantisca un risultato di stampa ottimale approfitta della verifica professionale del file. Oltre ad effettuare la verifica di base, ti offriamo per 10,00€ di controllare anche che:
• il documento non contenga trasparenze e livelli (per i FIle PDF)
• la dimensione di stampa corrisponda a quella ordinata
• l’abbondanza, la distanza di sicurezza, la presenza del tracciato di taglio e del bianco coprente siano conformi alle indicazioni del foglio d’istruzione.
• il file contenga:
• la Linea di Taglio assegnandole un “colore traccia” magenta, tinta piatta, nominandolo CutContour;
• il Bianco assegnandogli un “colore di riempimento” tinta piatta, nominandolo RDG_WHITE (tutto in maiuscolo);
• i colori siano predisposti correttamente in profilo colore CMYK
• Se i tuoi file sono in RGB ti avvisiamo immediatamente. Se desideri possiamo effettuare noi la conversione.
Tieni però presente che i colori possono subire modifiche
• La risoluzione ottimale dei file per la stampa di etichette, stickers è di 300 dpi.
• Se la verifica professionale dovesse evidenziare problemi in uno o più aspetti tra quelli indicati, l’assistenza clienti ti avviserà immediatamente per Email. Non effettuiamo modifiche/correzioni automaticamente, senza la tua conferma, il lavoro quindi rimarrà in sospeso nel processo di conclusione dell’ordine.